Spiderman: génesis en español :-)

Primera edición / Editoriales españolas / ¿Qué hay hoy?

Primera edición

No fue en España, no. Quién sabe si la proximidad geográfica influyó de forma importante o no- pero el hecho es que la primera editorial que publicó Spiderman en castellano fue la mexicana La Prensa. Ya a finales de los sesenta esta editorial comenzó la edición, traducción y venta de las historias de Spiderman en Hispanoamérica. Muchos de sus comics son considerados auténticos tesoros por los latinoamericanos, pero no nos engañemos, estos comics no se venden, se conservan hasta que uno deja el mundo de los comics -esto es, muere- y se dan en herencia o a algun amigo que también los aprecie.

Sin embargo, la primera gran edición de Spiderman fue la que publicó otra editorial mexicana, fue el caso de Novedades Editoriales, cuya labor fue destacadísima. Publicó prácticamente todo el material de Spiderman USA, unificando las distintas colecciones y manteniendo prácticamente en su totalidad las cubiertas originales USA de los distintos comics. Una tarea complejísima. Además en esta colección se dieron a conocer algunas historias importantísimas. Las Guerras Secretas -Secret Wars- se publicaron en su totalidad en esta colección, así como -por muy raro que suene- la saga de Fénix oscura, que suponía la presentación de los Hombres X -Patrulla X para nosotros- en el mercado de comics latinoamericano.

Primera edición / Editoriales españolas / ¿Qué hay hoy?